Episode 065: Streit wegen der Liebe
Minako langweilt sich im Park, Makoto kommt zwar bald, aber zu spät.
Die anderen Mädels haben keine Zeit, so müssen die beiden sich
alleine amüsieren. Währenddessen wird Chibi Usa von zwei Jungs
angemacht, die werden von Minako vertrieben. Dabei kommt sie sich mit Mako
in die Haare, die beiden haben unterschiedliche Auffasungen von Liebe und
Männern. Bunny kommt natürlich in dem Augenblick, in dem Chibi
Usa erwähnt, sie wolle Mamoru heiraten. Alles streitet und prügelt
sich, in der Zwischenzeit kloppen sich auch die Schwestern des Bösen
um dasselbe Thema. Rubeus taucht auf, dieser hat wieder einen Ursprungsort
von Kristall-Tokyo gefunden, es ist ein Juwelenladen. Die Steine sollen
verhext werden, Karaberite wird damit beauftragt. Aus einem Weinglas wird
der Druido Yamanen gerufen, doch der Auftrag wurde mittlerweile schon an
Petzite abgegeben. Die Mädels sind immer noch im Clinch und landen
vor dem Juwelenladen. Die Steine sind mittlerweile verdunkelt, und die
zwei Mädchen, die die Steine anlegen, werden bösartig und mißtrauen
der Liebe. Bunny säuft im Laden einen Liebestrank, dann begutachten
Mina, Mako und Bunny ein Sortiment von Steinen. Alle drei kloppen sich
um einen Stein, der eine alte Liebe zurückbringen soll, Chibi Usa
wird draußen von Mamoru aufgegabelt. Mina und Mako versöhnen
sich aber trotzdem wieder, auch ohne den Stein, ohhhhh! Auf der Straße
latschen auch Ami und Rei lang, sie suchen die anderen. Als sich die Bunnys
streiten, flippen die Verkäuferinnen aus, diese sind die beiden Ayakashi-Schwestern.
Auch der Druido wird gerufen, die Mädels können sich unerkannt
in Venus und Jupiter verwandeln. (Also ehrlich mal, daß da niemand
auf die Identität von denen kommt!) Die Schwestern kommen sich wieder
in die Haare, dann werden die Sailors eingeschleimt und vollgesaftet. Doch
wie aus dem Nichts erscheinen Mars und Merkur, die mischen mit, BUHHHH
FEHLER! Venus schießt heute mit Feuerherzen, nich mit nem Halbmondstrahl,
mann sind die Übersetzer dämlich! Chibi Usa wird in eine Abstellkammer
verfrachtet, nun kann sich Bunny in Moon verwandeln. Die anderen Sailors
sind schon wieder eingeschleimt, Moon macht dem (und dem Druido) ein Ende.
Wie, brauch ich ja wohl nicht mehr explizit erwähnen. Anschließend
hat Bunny immer noch nicht dazu gelernt und säuft weiter die Buddel
Liebestrank aus, was ihr Stunk mit Rei einbringt. ACHTUNG!!! RIESENBRÜLLER
AM ENDE DER FOLGE (ist jetzt ironisch gemeint): „Ihr dürft hier kein
Essen mit rein bringen!“ „Das ist Bunnys Gesicht!“ HAHAHAHAHAHAHA! (Oh
mann, ist das doof!)
Copyright 1998 by B@tchm@n,
die Bilder sind irgendwo aus dem Netz her